שמישהו יסביר לי למה קוראים להזוים ״פרוגרס״??? הרי פרוגרס פירושו ״קידמה״ או ״התקדמות״, והשמאלנים האלה להפך הורסים הכל. בכל ספרי הדיסטופיות שאני מכיר, החלפת המשמעות של מילים היא צעד הכרחי של הדיקטטורות השמאלניות. אסור לתת לזה יד ויש לקראו להם בשמם האמיתי: ״הרסנים״ או ״אויבי אנושית״ או אפילו ״הזויים וחולי נפש״ אבל שום כלום ״פרוגרס״.