בריאיון לערוץ TOV חושף יונתן שי פרשה פוליטית מסעירה שמטלטלת את גרמניה, הנוגעת לקשרים בין דמויות בשלטון המקומי בברלין לבין גורמים רדיקליים וארגוני פשיעה וטרור. במרכז הפרשה עומדת תכתובת פנימית בין ראש עיר מטעם מפלגת השמאל הקיצוני (די לינקה) לבין צוות הדוברות שלה, שנשלחה בטעות לעיתונאי של המגזין הגרמני המוביל “דר שפיגל”. מהמסמך עולה כי היא פנתה ליועציה בשאלה כיצד להסתיר ולנתק את קשריה עם ראש כנופיית פשע לבנונית מסוכנת ברובע נויקלן ועם ראפר מקומי המסית לאלימות, ששימשו כתומכים בכנסים פוליטיים שלה. היא אף הודתה בשיחות הפנימיות בחשש ממשי לחייה, בטענה שמדובר באנשי חמאס וטרור שלא ניתן לפעול נגדם בפתיחות.

פרסום המסמך עורר סערה ציבורית ופוליטית נרחבת בגרמניה וגרר ביקורת חריפה, במיוחד מצד מפלגות הימין והשמרנים, שטענו כי מציאות שבה נבחרת ציבור בבירה נתונה לסחיטה של כנופיות מהמזרח התיכון מהווה סכנה חמורה לשלטון החוק ומחייבת התפטרות מיידית. שי מציין כי אותן כנופיות תומכות במפלגות השמאל שמקדמות צמצום של נוכחות המשטרה באותם מחוזות. בהתייחסו לשאלה מי מהווה איום גדול יותר על מדינת ישראל – הימין השמרני או השמאל הקיצוני בגרמניה – טוען שי בנחרצות כי השמאל האנטישמי בגרמניה, בשל חיבורו ההדוק והישיר לגורמי טרור ואסלאם רדיקלי, מסוכן לאין שיעור יותר מהימין הריבוני.