הזמרת גלי עטרי, התראיינה לגלי צה"ל ואמרה: ״אני מצדיעה לקהילה הזו, לאנשים שבוחרים בחופש. בשבוע שעבר יצא הספר שרק מחזק את הצורך במסרים מהסוג הזה, צו השעה של כולם הוא להלחם״. 

רק להבהיר, הספר המדובר "נזק בלתי הפיך" אמנם יצא לאחרונה בגירסה המתורגמת לעברית אך הוא כבר התפרסם בשנת 2020 ומאז תורגם ל-9 שפות!

הספר עוסק בתופעת הטרנסג'נדרים ובבעיות שהיא מעלה. רותם סלע, מו״ל הוצאת הספרים "סלע מאיר", מסביר מדוע בחר להוציא לאור את הספר : ״חשוב שהורים יקראו את הספר וילמדו על המציאות הזו. הם קהל היעד שלנו. המטרה היא ככה שאם המציאות תדפוק להם בדלת הם ידעו איך להתנהל כדי שלילד שלהם לא יהיה נזק בלתי הפיך״.

לאחר פרסום הקליפ אשר במהלכו כאמור מעלים באש את הספר, הגיב סלע בפוסט ארוך שכותרתו: ‏"ברימייק החדש של גילי עטרי לחזקה עם הרוח שורפים לנו ספר". ממשיך סלע: ״מי שאין לו כבוד מינימאלי לרעיונות שהוא לא מכיר או מבין הוא אדם מסוכן. לפני 90 שנה ארגנה הכת הנאצית שריפת ספרות "יהודית מזיקה" טקסית בברלין. 100 שנה קודם לכן התנבא הינרייך היינה כי שריפת ספרים תוביל לשריפת בני אדם. הוא צדק. התובנה שלו עדיין נכונה.  בין אם שריפת הספר בקליפ נעשתה מתוך בורות, ובין אם מדובר בניסיון של זמרת שימיה הגדולים מאחוריה לקושש תשומת לב, מדובר במחווה מטומטמת, אלימה ובלתי נסלחת״.

נראה שדווקא השיר המתאים להלך הרוחות הוא שיר אחר של עטרי – " אין לי ארץ אחרת". שיר שזכה לאחרונה במקום הראשון במצעד 75 השירים הגדולים של מדינת ישראל. ״לא אשתוק, כי ארצי שינתה את פניה". במאבק בין רוח הפרוגרסיביות לבין היהדות והזהות היהודית: "לא אוותר לה, אזכיר לה ואשיר כאן באוזניה,עד שתפקח את עיניה".